Shortly before the outbreak a meteorite crossed the skies, as it would happen shortly before the fire.
|
Poc abans de l’eclosió de l’epidèmia un meteorit va creuar el cel, tal com tornaria a succeir poc abans de l’incendi.
|
Font: MaCoCu
|
He remained active until shortly before his death.
|
Ell va romandre actiu fins poc abans de la mort.
|
Font: Covost2
|
He had shortly before his death already paid for the liberation of sixty slaves.
|
Poc abans de morir ja havia pagat per l’alliberament de seixanta esclaus.
|
Font: Covost2
|
He died shortly before having came back, or just after having returned.
|
Va morir poc abans de tornar o tot just després d’haver tornat.
|
Font: Covost2
|
Shortly before the semi-final, she broke down because of homesickness.
|
Poc abans de la semifinal, es va enfonsar per la seva nostàlgia.
|
Font: Covost2
|
The film was shot very soon before Mitterrand’s arrival to power.
|
La pel·lícula es va filmar poc abans de l’arribada de Mitterrand al poder.
|
Font: MaCoCu
|
This way, the eclipse will end in Spain a bit before the sunrise.
|
D’aquesta manera, l’eclipsi acabarà a Espanya poc abans de la sortida del Sol.
|
Font: MaCoCu
|
This was shortly before the elections of February 2021.
|
Això va ser poc abans de la celebració de les eleccions de febrer 2021.
|
Font: MaCoCu
|
Shortly before its release, the group embarked on an indefinite hiatus.
|
Poc abans de la seva estrena, el grup es va embarcar en un parèntesi indefinit.
|
Font: Covost2
|
East Timor was also offered independence, shortly before being invaded by Indonesia.
|
També es va oferir la independència a Timor Oriental poc abans de ser envaïda per Indonèsia.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|